Galicyjska Inicjatywa Strategiczna Strona Główna Galicyjska Inicjatywa Strategiczna
www.wojenne-planszowki.pl

Ogólnopolskie forum poświęcone
planszowym grom wojennym

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Farmerzy przeciwko Imperium: II Wojna Burska 1899-1902
Autor Wiadomość
leliwa
Keleustes
Pułkownik pospolitaków lubelskich


Wiek: 44
Posty: 2041
Skąd: Kraina Sobieskich
Wysłany: 9 Październik 2014, 18:26    [Cytuj]

Wiesz, Boer to też nazwa potoczna i nieco pogardliwa, tak samo jak Yankees i Rebels. A występują te nazwy w tytułach gier.
Poza tym umieszczenie tych dwu kolokwializmów razem niejako zneutralizowałoby ich negatywny efekt, bo przecież widać by było ze nie jest to opinia autora o stronach konfliktu, tylko przywołanie tego, w jaki sposób określały się strony walczące, takie np. jak Billy Yank i Johnny Reb dla wojny secesyjnej. Dawałoby to też dodatkowy klimat grze. Poza tym negatywna treść związana z takimi słowami z biegiem czasu bardzo blednieje.
Victory Point Games wydał grę "South Shall Rise Again" nawiązującą do tytułu pieśni konfederackiej, w której owymi konfederatami, którzy powstawali, byli zombie. I jakoś nikt nie oskarżył autorów o brak szacunku i naruszanie godności ludzi wychowanych w pewnej kulturze, choć wg mnie można by co najmniej brak szacunku dla ludzi z Południa tu zarzucić. A jest to zdecydowanie gorsza rzecz niż ta, o której mówimy.
_________________
Come fill up my cup, come fill up my can,
Come saddle your horses, and call up your men;
Come open the West Port and let me gang free,
And it's room for the bonnets of Bonny Dundee!
Stara piosenka jakobicka w wersji Waltera Scotta
[Profil] [PM] [E-mail]
 
 
leliwa
Keleustes
Pułkownik pospolitaków lubelskich


Wiek: 44
Posty: 2041
Skąd: Kraina Sobieskich
Wysłany: 9 Październik 2014, 18:27    [Cytuj]

Zouave napisał/a:
Druga kolorystyka na sugestie Małżonki. Chodziło o oddanie kolorów veld.

Obrazek

W pierwszej wersji trzeba byłoby na wcisk wsadzać Rhodesa.


Brąz jest zdecydowanie lepszy, bardziej pasuje do koloru ziemi i roślin
_________________
Come fill up my cup, come fill up my can,
Come saddle your horses, and call up your men;
Come open the West Port and let me gang free,
And it's room for the bonnets of Bonny Dundee!
Stara piosenka jakobicka w wersji Waltera Scotta
[Profil] [PM] [E-mail]
 
 
Zouave
Sergent-chef
1-re Regiment de Zouave


Wiek: 44
Posty: 21113
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 9 Październik 2014, 18:32    [Cytuj]

Tyle, że Boer nie jest słowem o negatywnym wydźwięku. To nasz "chłop", farmer".
_________________
„Podeszliśmy pod jedno z bardzo pięknych miast. Położone jest ono nad stromym brzegiem szerokiej rzeki. Ludzie tam, Aniu, ja wierzę, są dobrzy. Czegoż oni nie wycierpieli w tej niewoli. Faszyści tak łatwo stąd nie odejdą. A tak by się chciało, żeby piękne miasto nie było obiektem działań. W ogóle chciałoby się, żeby Ziemia nasza była nie w ogniu, lecz w kwiatach...”

o Sandomierzu
płk Wasyl Skopenko, dowódca 1180 Pułku Strzelców 350 Dywizji Strzelców, Ukrainiec, żołnierz Armii Czerwonej
[Profil] [PM]
   
 
leliwa
Keleustes
Pułkownik pospolitaków lubelskich


Wiek: 44
Posty: 2041
Skąd: Kraina Sobieskich
Wysłany: 9 Październik 2014, 19:32    [Cytuj]

Teraz nie, podobnie jak "Kakies", przeciwż nikt tak nie mówi już o Brytyjczykach. Ale pierwotnie tak pogardliwie Anglicy okreslali tych afrykanerskich osadników z Fryzji i Niderlandów.
_________________
Come fill up my cup, come fill up my can,
Come saddle your horses, and call up your men;
Come open the West Port and let me gang free,
And it's room for the bonnets of Bonny Dundee!
Stara piosenka jakobicka w wersji Waltera Scotta
[Profil] [PM] [E-mail]
 
 
Zouave
Sergent-chef
1-re Regiment de Zouave


Wiek: 44
Posty: 21113
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 9 Październik 2014, 19:40    [Cytuj]

Szczerze mówiąc to wolę zostać przy farmerach i Imperium.

Dobrze opisuje to charakter przeciwników -z jednej strony monarchia, nad która nie zachodziło słońce, posiadająca największą flotę na świecie, z drugiej prości farmerzy, niewyszkoleni wojskowo, stosujacy szokujące Brytyjczyków metody walki, tacy prawdziwi obywatele na wojnie.

Gdybym zestawił Burów i Khakies, to nie wynikła by z tego taka treść jak z zestawienia farmerów i imperium.
_________________
„Podeszliśmy pod jedno z bardzo pięknych miast. Położone jest ono nad stromym brzegiem szerokiej rzeki. Ludzie tam, Aniu, ja wierzę, są dobrzy. Czegoż oni nie wycierpieli w tej niewoli. Faszyści tak łatwo stąd nie odejdą. A tak by się chciało, żeby piękne miasto nie było obiektem działań. W ogóle chciałoby się, żeby Ziemia nasza była nie w ogniu, lecz w kwiatach...”

o Sandomierzu
płk Wasyl Skopenko, dowódca 1180 Pułku Strzelców 350 Dywizji Strzelców, Ukrainiec, żołnierz Armii Czerwonej
[Profil] [PM]
   
 
Zouave
Sergent-chef
1-re Regiment de Zouave


Wiek: 44
Posty: 21113
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 10 Październik 2014, 09:31    [Cytuj]

Na sugestię Pędraka zamieniłem Królową na premiera Lorda Salisbury. Niech Babcia spoczywa w pokoju.
_________________
„Podeszliśmy pod jedno z bardzo pięknych miast. Położone jest ono nad stromym brzegiem szerokiej rzeki. Ludzie tam, Aniu, ja wierzę, są dobrzy. Czegoż oni nie wycierpieli w tej niewoli. Faszyści tak łatwo stąd nie odejdą. A tak by się chciało, żeby piękne miasto nie było obiektem działań. W ogóle chciałoby się, żeby Ziemia nasza była nie w ogniu, lecz w kwiatach...”

o Sandomierzu
płk Wasyl Skopenko, dowódca 1180 Pułku Strzelców 350 Dywizji Strzelców, Ukrainiec, żołnierz Armii Czerwonej
[Profil] [PM]
   
 
Zouave
Sergent-chef
1-re Regiment de Zouave


Wiek: 44
Posty: 21113
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 10 Październik 2014, 16:46    [Cytuj]

Kolejna wersja frontu pudła - zamiast Królowej jest premier Salisbury.
_________________
„Podeszliśmy pod jedno z bardzo pięknych miast. Położone jest ono nad stromym brzegiem szerokiej rzeki. Ludzie tam, Aniu, ja wierzę, są dobrzy. Czegoż oni nie wycierpieli w tej niewoli. Faszyści tak łatwo stąd nie odejdą. A tak by się chciało, żeby piękne miasto nie było obiektem działań. W ogóle chciałoby się, żeby Ziemia nasza była nie w ogniu, lecz w kwiatach...”

o Sandomierzu
płk Wasyl Skopenko, dowódca 1180 Pułku Strzelców 350 Dywizji Strzelców, Ukrainiec, żołnierz Armii Czerwonej
[Profil] [PM]
   
 
Zouave
Sergent-chef
1-re Regiment de Zouave


Wiek: 44
Posty: 21113
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 11 Październik 2014, 12:27    [Cytuj]

Przykładowy żeton i karta z wersji testowej.

Burowie karta wzór.jpg
Plik ściągnięto 1968 raz(y) 55,73 KB

Burowie żeton testowy.jpg
Plik ściągnięto 1968 raz(y) 6,98 KB

_________________
„Podeszliśmy pod jedno z bardzo pięknych miast. Położone jest ono nad stromym brzegiem szerokiej rzeki. Ludzie tam, Aniu, ja wierzę, są dobrzy. Czegoż oni nie wycierpieli w tej niewoli. Faszyści tak łatwo stąd nie odejdą. A tak by się chciało, żeby piękne miasto nie było obiektem działań. W ogóle chciałoby się, żeby Ziemia nasza była nie w ogniu, lecz w kwiatach...”

o Sandomierzu
płk Wasyl Skopenko, dowódca 1180 Pułku Strzelców 350 Dywizji Strzelców, Ukrainiec, żołnierz Armii Czerwonej
[Profil] [PM]
   
 
Teufel
Korvettenkapitän
schwerer Kreuzer Prinz Eugen


Posty: 1107
Skąd: Stadt Thorn
Wysłany: 12 Październik 2014, 13:22    [Cytuj]

Druga okładka jest świetna! ;)
_________________
"Socjalizm jest to ustrój, w którym bohatersko pokonuje się trudności nieznane w żadnym innym ustroju!"

Once a Marine, always a Marine
[Profil] [PM] [E-mail]
   
 
Zouave
Sergent-chef
1-re Regiment de Zouave


Wiek: 44
Posty: 21113
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 12 Październik 2014, 13:22    [Cytuj]

Moment, poprawię i wstawię od nowa.
Podziękowania dla Teufla. Jedyny Diabeł, który dobrze radzi :twisted:
_________________
„Podeszliśmy pod jedno z bardzo pięknych miast. Położone jest ono nad stromym brzegiem szerokiej rzeki. Ludzie tam, Aniu, ja wierzę, są dobrzy. Czegoż oni nie wycierpieli w tej niewoli. Faszyści tak łatwo stąd nie odejdą. A tak by się chciało, żeby piękne miasto nie było obiektem działań. W ogóle chciałoby się, żeby Ziemia nasza była nie w ogniu, lecz w kwiatach...”

o Sandomierzu
płk Wasyl Skopenko, dowódca 1180 Pułku Strzelców 350 Dywizji Strzelców, Ukrainiec, żołnierz Armii Czerwonej
[Profil] [PM]
   
 
Zouave
Sergent-chef
1-re Regiment de Zouave


Wiek: 44
Posty: 21113
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 12 Październik 2014, 13:26    [Cytuj]

Nowa wersja frontu pudła.
_________________
„Podeszliśmy pod jedno z bardzo pięknych miast. Położone jest ono nad stromym brzegiem szerokiej rzeki. Ludzie tam, Aniu, ja wierzę, są dobrzy. Czegoż oni nie wycierpieli w tej niewoli. Faszyści tak łatwo stąd nie odejdą. A tak by się chciało, żeby piękne miasto nie było obiektem działań. W ogóle chciałoby się, żeby Ziemia nasza była nie w ogniu, lecz w kwiatach...”

o Sandomierzu
płk Wasyl Skopenko, dowódca 1180 Pułku Strzelców 350 Dywizji Strzelców, Ukrainiec, żołnierz Armii Czerwonej
[Profil] [PM]
   
 
Kpt. Bomba
Premier-maître


Wiek: 39
Posty: 694
Skąd: Warszawa/Jabłonna/Legionowo
Wysłany: 12 Październik 2014, 13:47    [Cytuj]

Mapa na okładce to świetny pomysł.
Biało - szare napisy zupełnie nie czytelne.
_________________
"Chit Pull system - my favorite mechanic in wargames. Give me a chit, I'll pull it. That’s just a kind of wargamer I am."
[Profil] [PM] [E-mail]
 
 
Zouave
Sergent-chef
1-re Regiment de Zouave


Wiek: 44
Posty: 21113
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 12 Październik 2014, 13:48    [Cytuj]

Z napisami będę kombinował.
Mapa to pomysł Teufla, aczkolwiek ja się musiałem odczepić od pewnego schematu.
_________________
„Podeszliśmy pod jedno z bardzo pięknych miast. Położone jest ono nad stromym brzegiem szerokiej rzeki. Ludzie tam, Aniu, ja wierzę, są dobrzy. Czegoż oni nie wycierpieli w tej niewoli. Faszyści tak łatwo stąd nie odejdą. A tak by się chciało, żeby piękne miasto nie było obiektem działań. W ogóle chciałoby się, żeby Ziemia nasza była nie w ogniu, lecz w kwiatach...”

o Sandomierzu
płk Wasyl Skopenko, dowódca 1180 Pułku Strzelców 350 Dywizji Strzelców, Ukrainiec, żołnierz Armii Czerwonej
[Profil] [PM]
   
 
Anomander Rake

Posty: 2284
Wysłany: 12 Październik 2014, 17:42    [Cytuj]

Czytelniejsza była okładka bez mapy - mapa tutaj niewiele wnosi, a tylko zamazuje okładkę. Lepiej też wyglądały główne postaci w romboidalnym ułożeniu. Ponadto zmiana królowej na jakiegoś tam premiera mało szczęśliwa. Raz, że mało kto zna gościa, a dwa, że królowa, zwłaszcza w poprzednim układzie, gdzie była postacią centralną (na górze i w środku), symbolizowała pewną epokę, a reszta osób robiła za głównych zaangażowanych/rozgrywających danej strony.
_________________
the 'fearsome' Polish Ace (his nick in Vassal is Anomander Rake) :D
[Profil] [PM] [E-mail]
 
 
Zouave
Sergent-chef
1-re Regiment de Zouave


Wiek: 44
Posty: 21113
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 12 Październik 2014, 18:06    [Cytuj]

Anomander Rake napisał/a:
Czytelniejsza była okładka bez mapy - mapa tutaj niewiele wnosi, a tylko zamazuje okładkę. Lepiej też wyglądały główne postaci w romboidalnym ułożeniu. Ponadto zmiana królowej na jakiegoś tam premiera mało szczęśliwa. Raz, że mało kto zna gościa, a dwa, że królowa, zwłaszcza w poprzednim układzie, gdzie była postacią centralną (na górze i w środku), symbolizowała pewną epokę, a reszta osób robiła za głównych zaangażowanych/rozgrywających danej strony.


No proszę. Anomander dokładnie odczytał moje intencje z Królową pośrodku.

Tylko tyle, ze ten jakiś premier to ówczesny premier rządu Jej Królewskiej Mości, który na pewno odpowiada za wydarzenia w Afryce Południowej w latach 1899-1902.
_________________
„Podeszliśmy pod jedno z bardzo pięknych miast. Położone jest ono nad stromym brzegiem szerokiej rzeki. Ludzie tam, Aniu, ja wierzę, są dobrzy. Czegoż oni nie wycierpieli w tej niewoli. Faszyści tak łatwo stąd nie odejdą. A tak by się chciało, żeby piękne miasto nie było obiektem działań. W ogóle chciałoby się, żeby Ziemia nasza była nie w ogniu, lecz w kwiatach...”

o Sandomierzu
płk Wasyl Skopenko, dowódca 1180 Pułku Strzelców 350 Dywizji Strzelców, Ukrainiec, żołnierz Armii Czerwonej
[Profil] [PM]
   
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
[ ODPOWIEDZ ]
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Forum korzysta z plików cookie w celu zapamiętywania spersonalizowanych preferencji.
Możesz samodzielnie określić warunki przechowywania lub dostępu mechanizmu cookie w Twojej przeglądarce.
Więcej na stronie Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji